Menciones legales

Información legal

1. Présentación del sitio web.

En virtud del artículo 6 de la ley nº2004-575 de 21 de junio para la confianza en la economía digital, se precisa a los usuarios del sitio web http://www.workit.fr la identidad de los diferentes intervinientes en el marco de su realización y de su seguimiento: Propietario: Workit – SAS 453 972 051 R.C.S – 121 RUE D’AGUESSEAU 92100 BOULOGNE BILLANCOURT Creador : Estella Digital Responsable publicación: Bernard Euverte – contact@workit.fr. El responsable de publicación es una persona física o una persona jurídica. Webmaster: Benoit Foujol – contact@workit.fr Alojamiento: Workit – 121 RUE D’AGUESSEAU 92100 BOULOGNE BILLANCOURT

2. Condiciones generales de utilización del sitio web y de los servicios propuestos.

La utilización del sitio http://www.workit.fr implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de utilización descritas a continuación. Estas condiciones de utilización son susceptibles de ser modificadas o completadas en todo momento. Los usuarios del sitio web http://www.workit.fr están, pues, invitados a consultarlas regularmente. Este sitio web es normalmente accesible en todo momento para los usuarios. Sin embargo, http://www.workit.fr, puede decidir una interrupción por motivos de mantenimiento técnico, cuyas fechas y hora de la intervención se esforzará por comunicar previamente a los usuarios. El sitio web http://www.workit.fr es actualizado regularmente por Bernard Euverte. De la misma forma, las menciones legales pueden ser modificadas en todo momento. Sin embargo, estas se imponen al usuario, que está invitado a referirse a ellas con frecuencia para tener conocimiento de las mismas.

3. Descripción de los servicios proporcionados.

El sitio web http://www.workit.fr tiene por objeto proporcionar información relativa al conjunto de actividades de la sociedad. Workit se esfuerza por proporcionar en el sitio web http://www.workit.fr información tan precisa como sea posible. En todo caso, no podrá ser considerado responsable de omisiones, inexactitudes y carencias en la actualización, debidas a ellos mismos o a colaboradores terceros que les proporcionan esta información. Toda la información indicada en el sitio http://www.workit.fr se da a título indicativo y es susceptible de cambiar. Por otro lado, la información que figura en el sitio web http://www.workit.fr no es exhaustiva. Está dada bajo reserva de modificación que se haya aportado después de su publicación en línea.

4. Limitaciones contractuales sobre los datos técnicos.

El sitio web utiliza la tecnología JavaScript. El sitio web no podrá ser considerado responsable de los daños materiales ligados a la utilización del mismo. Además, el usuario del sitio web se compromete a acceder al mismo utilizando un material reciente que no contenga virus y con un navegador de última generación actualizado.

5. Propiedad intelectual y falsificaciones.

Workit es propietario de los derechos de propiedad intelectual u ostenta los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles del sitio web, concretamente los textos, imágenes, gráficos, logo, iconos, sonido, software. Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, adaptación de todo o de una parte de los elementos del sitio web, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, está prohibida, excepto autorización previa por escrito de Workit.

Cualquier explotación no autorizada del sitio web o de cualquiera de los elementos que contiene será considerada constitutiva de una falsificación y perseguida en conformidad con las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

6. Limitaciones de responsabilidad.

Workit no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al material del usuario durante el acceso al sitio web Workit  y resultante, ya sea de la utilización de un material que no responda a las  especificaciones indicadas en el punto 4, o a la aparición de un bug o de una incompatibilidad. Workit tampoco podrás ser considerado responsable de los daños indirectos (tales como pérdida de un mercado o pérdida de una oportunidad) consecuencia de la utilización del sitio web http://www.workit.fr. Hay espacios interactivos (posibilidad de enviar preguntas en el espacio contacto) a disposición de los usuarios. Workit se reserva el derecho de suprimir, sin advertencia previa, cualquier contenido depositado en este espacio que contravenga la legislación de aplicación en Francia, en particular las disposiciones relativas a la protección de datos. En caso necesario, Workit se reserva también la posibilidad de poner en causa la responsabilidad civil y/o penal del usuario, concretamente en caso de mensajes de carácter racista, injurioso, difamatorio o pornográfico, cualquiera que sea el soporte utilizado (texto, fotografía…).

7. Gestión de los datos personales.

En Francia, los datos personales están protegidos específicamente por la ley n° 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley n° 2004-801 de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código penal y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995. Con motivo de la utilización del sitio web http://www.workit.fr, pueden ser recogidos: la URL de los enlaces a través de los cuáles el usuario ha accedido al sitio web http://www.workit.fr, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de protocolo Internet (IP) del usuario. En cualquier caso, Workit no recoge información personal relativa al usuario más que por necesidad de ciertos servicios propuestos por el sitio web http://www.workit.fr. El usuario proporciona esta información con total conocimiento de causa, concretamente cuando procede por sí mismo a la introducción de datos. Se precisa pues al usuario del sitio web http://www.workit.fr si está obligado o no a proporcionar dicha información. De conformidad con las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los archivos y a la libertad, todo usuario dispone de derecho de acceso, de rectificación y de oposición a los datos personales que le conciernen, efectuando una solicitud escrita y firmada, acompañada de una copia de un documento de identidad con firma del titular del mismo, precisando la dirección a la que se debe enviar la respuesta.  Ninguna información personal del usuario del sitio web http://www.workit.fr es publicada sin que el usuario lo sepa, ni intercambiada, transferida, cedida o vendida  a terceros en ningún soporte. Solo en la hipótesis de compra de Workit y de sus derechos se permitiría la transmisión de dicha información al eventual comprador que tendría, a su vez, las mismas obligaciones de conservación y modificación de datos frente al usuario del sitio web http://www.workit.fr. El sitio web no ha sido declarado a la CNIL porque no recibe información personal. Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley de 1 de julio de 1998 transponiendo la directiva 96/9 de 11 de marzo relativa a la protección jurídica de las bases de datos.

8. Hipervínculos y cookies.

El sitio web http://www.workit.fr contiene cierto número de hipervínculos hacia otros sitios web, realizados con la autorización de Workit. Sin embargo, Workit no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios web así visitados y no asumirá, en consecuencia, ninguna responsabilidad por ello. La navegación en el sitio http://www.workit.fr es susceptible de provocar la instalación de cookie(s) en el ordenador del usuario. Una cookie es un archivo de tamaño pequeño, que no permite la identificación del usuario, pero que graba la información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio web. Los datos así obtenidos tienen por finalidad facilitar la navegación ulterior en este sitio web y tienen también por objetivo la medida de frecuencias de visita. El rechazo de la instalación de una cookie puede implicar la imposibilidad de acceder a ciertos servicios. El usuario puede, en todo caso, configurar su ordenador de la siguiente forma para rechazar la instalación de cookies: en Internet Explorer: pestaña Herramientas/Opciones de Internet. Haga clic en Confidencialidad y elija bloquear todas las cookies. Acepte. En Netscape: pestaña Edición/Preferencias. Haga clic en Avanzadas y elija desactivar las cookies. Acepte.

9. Derecho aplicable y atribución de jurisdicción.

Cualquier litigio en relación con la utilización del sitio http://www.workit.fr está sometido al derecho francés. Se hace atribución exclusiva de jurisdicción a los tribunales competentes de París.

10. Principales leyes concernidas.

Ley n° 78-87 de 6 de enero de 1978, concretamente modificada por la ley  n° 2004-801 de 6 de agosto de 2004 relativa  a la informática, a los archivos y a las libertades. Ley n° 2004-575 de 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.

11. Léxico.

Usuario: internauta que se conecta, utilizando el mencionado sitio. Información personal: “la información que permite, bajo cualquier forma, directamente o no, la identificación de las personas físicas a las que se aplican” (artículo 4 de la ley n° 78-17 de 6 de enero de 1978). La traducción del sitio web http://www.workit-software.com/ ha sido hecha por Frank MÖRSCHNER, traductor alemán, redactor, editor y asesor lingüístico en Estrasburgo, Francia.